Война / СВО
«Вы радуетесь тому, что дряхлого и импотентного маньяка сметёт свора озверелых кровавых людоедов?»
Сообщается, что наёмники захватили контроль над военной инфраструктурой в Ростове-на-Дону и Воронеже, двух крупнейших городах на юге России.
Авторство: Автор (English) Daria Dergacheva; Переводчик (русский) Anastasia Pestova. Оригинал опубликован на Global Voices. Лицензия CC BY 3.0. При перепубликации упрощено форматирование; фотографии, подписи к ним и встроенные медиа удалены.
Пользователи Twitter разошлись во мнениях о перевороте
Оригинал опубликован на Global Voices по-русски
В пятницу вечером глава отряда наемников ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин объявил вендетту военным генералам, возглавляющим российскую армию: министру обороны Сергею Шойгу и командующему Объединённой группировкой войск Валерию Герасимову.
Reuters [анг] и «Би-би-си» [анг] сообщают, что войска захватили контроль над военной инфраструктурой Ростова-на-Дону и Воронежа, крупнейших городов на юге России. Пригожин потребовал, чтобы генералы ушли в отставку и предстали перед судом, иначе он поведёт свои войска на Москву. Президент России Владимир Путин отреагировал [анг] только в субботу утром пятиминутной речью, в которой объявил переворот государственной изменой.
Global Voices собрали реакцию русскоязычного Twitter на сложившуюся ситуацию.
Популярный оппозиционер проф. Преображенский сомневается в плюсах любого исхода:
Кстати, вот те, кто надеются, что Пригожин сметёт Путина, вы там чему радоваться собрались?
Тому, что дряхлого и импотентного маньяка сметёт свора озверелых кровавых людоедов?
— Проф. Преображенский (@prof_preobr) June 24, 2023
Ian Matveev подчёркивает, что в некоторых случаях российские военные сдаются без боя:
Погранпереход Бугаевка, Воронежская область. “ЧВК Вагнер” без сопротивления разоружил роту российских военных pic.twitter.com/2GGb3dd9Zc
— IanMatveev (@ian_matveev) June 24, 2023
Борис Бондарев, бывший российский дипломат, ушедший в отставку после начала полномасштабного российского вторжения в Украину в феврале 2022 года, заявил:
Чем дальше, тем все менее бесперспективным кажется мятеж Пригожина. Пока не видно и не понятно, какими силами располагают Минобороны и Кремль, чтобы остановить Вагнер и уничтожить их вожака.
Самое главное – очевидное отсутствие в Москве воли к действию, продиктованное…
— Boris Bondarev (@Vizlypuzly1) June 24, 2023
Член команды оппозиционера Алексея Навального, юрист Любовь Соболь отреагировала на выступление Путина:
Бункерное чудовище, ты свой рот бы закрыл вообще о народе говорить. Ты российский народ ежедневно убиваешь.
Споил, стравил, в тюрьмах скольких сгноил. На всем этом горе себе дворцы строил, на трагедиях и костях, пока сам в бункере сидел и о славе Сталина мечтал. Корни четверть… pic.twitter.com/9OOzCozJmg
— Соболь Любовь (@SobolLubov) June 24, 2023
Бывший нефтяной олигарх и политзаключённый в изгнании Михаил Ходорковский поддержал переворот. Однако он прогнозирует, что российская армия теперь может обстреливать русские города. Это было шуткой среди оппозиции в 2011–2012 годах, когда драконовские законы, вредившие населению, принимались как якобы ответ на «западные санкции». Ходил анекдот, что в ответ на некий вред, нанесенный «Западом», Путин решил разбомбить Воронеж. Теперь это вполне может перестать быть шуткой.
Пишут, что в Ростове вагнеровцы захватили:
• Здание Южного Военного округа Миноброны.
• Администрацию Ростова
• Управления ФСБ и МВД.
• Полицейские участки.
Ростов вагнеровцам сдали почти бескровно, хотя информация Пригожина о сбитом вертолёте, похоже, правдива. А вот…
— Ходорковский Михаил (@mich261213) June 24, 2023
Оппозиционный политик Алексей Миняйло заметил:
По всей Москве снимают биллборды с рекламой Вагнера. Так вот о каких жёстких и решительных действиях говорил Пыня.
— Алексей Миняйло (@AlekseiMiniailo) June 24, 2023
Журналист «Новой газеты» Юлия Латынина сказала:
Путину, господа, конец. Так или иначе. Даже если наш новоявленный Муссолини с его маршем на Ростов не победит, Путину конец. Пригожин – это ледокол. Доплывет ли он до конца, непонятно, но лед под форштевнем треснул.
— Yulia Latynina (@YLatynina) June 24, 2023
Twitter в России официально заблокирован, и это пространство, где находятся люди, в основном находящиеся в оппозиции к режиму. Остаётся посмотреть, как отреагирует российское общество.
Автор (English) Daria Dergacheva
Переводчик (русский) Anastasia Pestova