Политика
Интервью российского журналиста в изгнании с президентом Молдовы
Как и многие другие оппозиционеры и СМИ, Юрий Дудь — российский журналист — продолжил работу в изгнании.
Авторство: Автор (English) Daria Dergacheva; Переводчик (русский) Anastasia Pestova. Оригинал опубликован на Global Voices. Лицензия CC BY 3.0. При перепубликации упрощено форматирование; фотографии, подписи к ним и встроенные медиа удалены.
Почему Майя Санду решила, что это хорошая идея?
Оригинал опубликован на Global Voices по-русски
Президент Молдовы Майя Санду недавно дала интервью Юрию Дудю, российскому журналисту в изгнании. Хотя сама беседа получилась одновременно трогательной и интересной — помимо прочего, Санду говорит о безраздельной поддержке Молдовой Украины и надеждах на интеграцию её страны в более широкие европейские структуры — для президента довольно необычно давать интервью видеоблогеру.
Кроме того, интервью Санду прошло на русском языке. В Молдове продолжаются споры по поводу использования русского. В 2018 году Конституционный суд Молдовы отменил его статус как языка «межнационального общения». Единственным официальным языком Молдовы в настоящее время является румынский, а прочие считаются языками «меньшинств». Однако фактически русский остаётся языком, который значительная часть населения Молдовы по-прежнему использует для общения. Когда президента спросили, связан ли её выбор языка с предстоящими выборами (чтобы привлечь русскоязычное сообщество страны), Санду отвергла это предположение. Она добавила, что в Молдове много русскоязычных СМИ, и она рада дать интервью на любом языке. Выборы президента Молдовы запланированы на октябрь 2024 года.
Читайте также: Молдова отказалась использовать язык, созданный советской культурной политикой
Известный российский журналист, видеоблогер, теле- и радиоведущий Дудь уже несколько лет загружает свои интервью исключительно на YouTube. Карьеру начал в качестве спортивного журналиста, работая в издании «PROспорт», на телеканалах «НТВ-Плюс» и «Россия-2». С 2011 по 2018 год занимал должность главного редактора Sports.ru.
7 февраля 2017 года Дудь запустил на YouTube шоу под названием «ВДудь», в котором он берет интервью у известных деятелей — журналистов, бизнесменов, представителей культурного сектора, интернет-персонажей и политиков. По состоянию на май 2024 года шоу привлекло 10,3 миллиона подписчиков.
Работая в родной стране до начала российского вторжения в Украину, Дудь прославился как интервьюер, задающий честные вопросы без цензуры. Он также продюсировал документальные фильмы, посвящённые истории России, в том числе «Колыма — родина нашего страха», о регионе [анг], печально известном сталинскими ГУЛАГами с политзаключёнными, а также «Беслан. Помни» [анг].
Беслан — город в Северной Осетии, северокавказской республике России, где с 1 по 4 сентября 2004 года террористы держали в заложниках школьников, родителей и учителей. В результате теракта погибли 334 человека — в том числе 186 детей и 31 нападавший — самое ужасающее преступление в истории на школьной территории.
До сих пор действия российского правительства в чрезвычайной ситуации критикуют: поступают обвинения в применении чрезмерной силы, а также заявления о дезинформации и цензуре в СМИ.
В феврале 2020 года Дудь выпустил ещё один документальный фильм, на этот раз о ситуации с ВИЧ в России, которую он называет «эпидемией, о которой не говорят».
Читайте также: Новаторский фильм о российской эпидемии ВИЧ становится вирусным
Когда в феврале 2022 года началось полномасштабное вторжение России в Украину, Дудь публично осудил это решение и покинул страну. К 10 марта того же года три видео на его YouTube-канале были признаны экстремистскими в Беларуси: «Комиссаренко — новая жизнь после протестов в Беларуси» (об известном белорусском комике и ютубере Славе Комиссаренко), «NEXTA — главное медиа белорусского протеста» и «Как жить, если лишают родины», посвящённое проблеме белорусов в изгнании.
15 апреля 2022 года Минюст России признал Юрия Дудя «иностранным агентом». Как и многие оппозиционные деятели и сотрудники СМИ, вынужденные бежать из страны после вторжения (и сопутствующих этому усиленных репрессий и цензуры [анг]), Дудь сейчас продолжает работу в изгнании. С тех пор он снял множество интервью и документальных фильмов, причём каждый из них привлекал внимание и широко обсуждался — в России и за рубежом.
Одно из последних интервью Дудя, смонтированное за год до вторжения, — с Алексеем и Юлией Навальными накануне их отъезда из Германии (Навальный лечился там после покушения) в Россию. Оппозиционер и политзаключённый был арестован и убит в феврале 2024 года в российской колонии. Разговор с Дудём стал последним известным интервью Навального.
Возможно, успешные журналистские работы Дудя повлияли на решение президента Санду дать ему интервью, первое интервью Юрия с главой государства.
Автор (English) Daria Dergacheva
Переводчик (русский) Anastasia Pestova